На английски език , само защото две думи изглеждат сходни, не означава, че са. Всъщност понякога две привидно сходни думи всъщност са пълни и тотални противоположности! За да ви помогнем да не звучите глупаво, ние събрахме някои от най-често обърканите думи и подчертахме разликите им. Време за приемете истината - не изключения .
1 Приемане и изключение
Някои хора просто не могат да приемат факта, че думите приемете и с изключение не са взаимозаменяеми. Няма обаче изключения от това правило: Приемете е глагол със значение да вярваш или да получаваш нещо, и с изключение е предлог, използван за обозначаване на нещо, което се изключва.
2 Непрекъснато и непрекъснато
Макар че думите непрекъснато и непрекъснато са подобни, те не са синоними. Като Граматик отбелязва, нещата, които се случват без никакво прекъсване (като течението на река) са непрекъснати, докато нещата, които се случват редовно с почивки между тях (като тръгване на автобуси), са непрекъснати.
3 Скандален и известен
Наистина не искате да смесвате тези често объркани думи. Докато известен означава „широко известен“ без положителна или отрицателна конотация, прилагателното скандален се определя от Мериам-Уебстър като „с репутация от най-лошия вид“. Хората, които са известни, обикновено също са известни, но хората, които са известни, не са непременно скандални.
4 Неблагоприятно и Неблагоприятно
Не позволявайте на тези подобни звучащи думи да ви объркат. Неблагоприятни е прилагателно синоним на неблагоприятна и вреден . Неприятен междувременно е прилагателно, използвано, когато някой силно не харесва нещо. Запомнете: Може да имате нежелана реакция към дадено лекарство, но сте против да го приемете отново.
5 Озаглавен и озаглавен
Няма много смисъл да се каже, че книга, статия или каквато и да е друга писмена работа е „озаглавена“, когато се позовава на нейното име. Per Мериам-Уебстър , озаглавен е прилагателно, което означава „да имаш право на определени предимства или привилегии“ или „да показваш чувство за право“. Освен ако не се опитвате да кажете, че дадена литература смята, че е по-свята от вас, придържайте се озаглавен .
6 Evoke и Invoke
Извикай и призовавам и двамата идват от латинската дума обади се за „обаждане“, така че има смисъл, че те са две от най-често бърканите думи в английския език. Тези глаголи обаче не са взаимозаменяеми.
Извикай означава „да извиквам“ и обикновено се използва по отношение на спомени или емоции. Извикайте междувременно означава „да се обадя“ и най-често се изслушва в съда.
7 Застраховане и осигуряване
Проблемът с думите застраховка и осигурете е, че някои експерти всъщност ги вярват като синоними. Ако искате да го направите просто, Мериам-Уебстър предлага да се ограничи използването на застраховка по финансови въпроси и само с използване осигурете когато имате предвид „да сте сигурни, сигурни или безопасни“.
8 Предшествайте и продължете
Предхожда и продължете може да изглеждат подобни, но техните значения не могат да бъдат по-различни. Докато предхожда означава „да отида или да дойда преди“ - както в: „вечерята винаги предшества десерта“ - продължете означава „да се продължи действие, процес или движение“ - както при: „след вечеря можем да продължим с десерта“.
9 Съчувствие и съпричастност
Да имаш съчувствие към някого и да имаш съчувствие към някого са две различни неща. Когато сте съпричастни, вие лично сте преживели какво преживява някой друг и можете да се свържете с борбата си. Когато сте съпричастни, вие сте чувствителни към нечия борба, но всъщност никога не сте изпитвали нещо подобно сами.
10 Озадачен и забавен
Хората, които се забавляват, обикновено също не са озадачени. Докато развеселен е синоним на забавляваха , озадачен е синоним на объркан и объркан .
11 Незаинтересовани и незаинтересовани
Незаинтересовано и незаинтересовано са много сходни прилагателни. Тези често объркани думи обаче не са съвсем еднакви. Да бъдеш незаинтересован означава да си безпристрастен. Да бъдеш незаинтересован междувременно означава просто да не ти пука.
Забавен факт обаче: Според Мериам-Уебстър , значенията на тези думи преди бяха обърнати. С други думи, незаинтересовано преди означаваше „не се интересувам“ и незаинтересовано преди означаваше „безпристрастен“.
12 Адаптиране и приемане
Думите адаптиране и осинови са сходни само по правопис и стил, наистина. В противен случай тези два глагола не биха могли да бъдат по-различни.
Според Мериам-Уебстър , адаптиране означава „да се направи годен (като за нова употреба) често чрез модификация.“ Животните се адаптират към тяхната среда. Приемам , междувременно, означава „да се възползвате и да практикувате или използвате“. Родителите приемат строг тон, когато децата им са палави.
13 Особено и Специално
Лесно е да се разбере как наречията особено и специално често се бъркат един с друг. Те не само изглеждат еднакво, но имат и много сходни значения. Докато особено означава „по-специално“ специално означава „със специална цел“.
Специално и особено понякога могат да се използват взаимозаменяемо - например можете да кажете, че сте закупили лека закуска както специално, така и особено след работа, но като цяло те не са еднакви.
14 По-далеч и по-далеч
Разликата между по-далеч и по-нататък може да е фино, но въпреки това е важно. Въпреки че и двете думи означават „по-далечен“ по-далеч се отнася до физическо разстояние, и по-нататък се отнася до фигуративно разстояние.
15 Алюзия и илюзия
An намек е справка, най-често такава, направена в литературата. An илюзия , от друга страна, е мираж или някакъв друг вид измамен външен вид. Тези думи може да изглеждат еднакво, но те не са синоними.
16 Аморално и неморално
Нещо или някой, който е аморален е неутрален от морална гледна точка. Нещо или някой, който е неморално междувременно не е морален и знае, че поведението им е погрешно. Ако някога объркате тези думи, просто не забравяйте, че аморалният човек е апатичен и може би дори не знае, докато неморалният човек е неетичен.
17 Емигрирайте и имигрирайте
Разликата между тези две думи е фина, но значителна. Когато емигрираш, напускаш една държава, за да живееш в друга. Когато имигрираш, отиваш в друга държава, за да живееш там постоянно. Така че, ако сте жител на Германия и се премествате в Съединените щати, вие емигрирате от Германия и имигрирате в Съединените щати.
