В четвъртък кмет на Ню Йорк Бил де Блазио обявено извънредно положение в града след потвърдени случаи на COVID-19 скочи от 42 на 95 за 24 часа. Улиците се изпразниха, Бродуей спря и Стивън Колбърт обяви това Късното шоу ще излезе в ефир от следващата седмица поради коронавирус .
„Имаме ново шоу тази вечер без публика, но отменихме шоутата през следващата седмица преди насрочената почивка“, туитва Колбърт в четвъртък вечерта. „Иска ми се да мога да остана на сцената, за да споделя с вас този несигурен момент, но не правя това шоу сам и трябва да направя това, което е най-доброто за моя персонал. Надявам се да се върна скоро.
Здравейте приятели. Тази вечер имаме ново шоу без публика, но отменихме шоутата през следващата седмица преди насрочената почивка. Иска ми се да мога да остана на сцената, за да споделя този несигурен момент с вас, но не правя това шоу сам и трябва да направя най-доброто за моя персонал. Надявам се да се върна скоро.
- Стивън Колбърт (@StephenAtHome) 13 март 2020 г.
Съобщението дойде в разгара на зловещ епизод на Късното шоу в четвъртък вечер, в който водещият на токшоуто отпиваше уиски, докато изпълняваше пред почти никаква публика.
'Както може би сте забелязали, никой от вас не е тук в момента', каза Колбърт в началото на шоуто. „Само хората от публиката в момента са членове на моя персонал.“
библейски смисъл на мишки в сънищата
Колбърт обясни, че всички нощни шоута в Ню Йорк планират да снимат без публика, започвайки в понеделник. Но поради бързо променящия се характер на събитията, само няколко часа преди шоуто им беше казано, че ще излязат без публика в четвъртък вечерта.
Колбърт се опита да запази духовете си леки продължавайки да се шегуваме под овациите на неговите служители. Но той също така отразилно обобщи несигурността, която много хора изпитват в момента: „Вие не искате да бъдете част от истерията, но, от друга страна, искате да действате с изобилие от предпазливост . '
За последното си шоу - засега - гостът на Колбърт беше подобаващо главен медицински кореспондент на CNN Санджай Гупта , Доктор по медицина, който се обади един от първите коронавирус пандемия . Когато Колбърт попита: Колко трябва да се притесняваме? - Гупта утешително отговори.
'За по-голямата част от хората това няма да е нещо, което ще ги разболее изключително много', каза той. - Може да им стане лошо за няколко дни. Те вероятно ще се възстановят.
учи за мечтата i
Гупта добави, че нещата, които трябва да правите - измиване на ръцете , избягване на докосване на лицето ви и поддържане на социално дистанциране - не са само за ваше добро, но и за доброто на другите и членовете на техните семейства, особено възрастните хора и тези с предварително съществуващи условия.
„Ние сме взаимно зависими един от друг по начин, който никога досега не съм виждал. Сега има задължение - каза Гупта. „Ако не за мен, ако не се занимавам с това добро поведение за мен, тогава трябва да го направя вместо вас. Трябва да го направя за хората около мен и мисля, че се надявам, че това мотивира хората да правят това. Индивидуалното поведение прави толкова голяма разлика тук. Не мисля, че хората все още го разбират, но мисля, че хората ще го получат, Стивън.
Също в четвъртък, NBC съобщи че Шоуто тази вечер с участието на Джими Фалън и Късна нощ със Сет Майерс ще спре производството за най-малко две седмици. Междувременно CBS каза това Късното шоу ще бъде в пауза поне до 30 март.